donderdag 5 april 2018

Stormy hoodie and pants: tested and approved!


I have been lucky a few times before and also this time I got the chance to test a pattern for Puperita Patterns. Both Giel's and Cas' measurements fall in the size range of this pattern but Annalisa asked me to first focus on Giel's outfit.

Ik heb het geluk gehad al een paar keer voor Puperita Patterns te testen, en ook nu mocht ik weer aan de slag voor een nieuwe patronenbundel. Zowel Giel als Cas vielen met hun maten in de beschikbare maten, maar Annalisa vroeg me om eerst te focussen op Giel's outfit.


We started testing the Stormy pants. I have to admit I'm a fan of harem pants for diapered kids, but for older kids, I'm often not so sure if I like it. But Puperita's pattern surprised me, I really like the fit of the pants on my 6-year old (who wears size 7, length 8) and it just looks very cool. I also love the pockets that make the look even more cool. Giel, he loves his pants, soft and comfy and very cool.

Eerst mochten we aan de slag met het patroon voor de Stormy pants. Nu moet ik bekennen dat ik weliswaar fan ben van harembroekjes voor luierkontjes, maar er voor grotere kinderen vaak niet zoveel aan vind. Maar het patroon van Puperita heeft me verrast, de pasvorm vind ik helemaal goed, waardoor de broek er simpelweg cool uitziet. De leuke hoekige zakken maken de broek helemaal hip. En Giel, die vindt zijn nieuwe broek helemaal zalig, zacht, comfortabel en stoer.



The pants were ready in no time and I went on with the hoodie pattern. Giel really has more than enough longsleeves so I went for the short sleeve version. The hood was lined with the same fabric as the outside of the hood.

De broek zat heerlijk snel in elkaar en daarna ging ik aan de slag met het patroon voor de hoodie. Omdat Giel nu echt wel een overschot aan lange mouwen heeft in zijn kleerkast, koos ik voor de versie met korte mouw. De kap voerde ik met dezelfde stof.


The pattern is available for Newborn to size 10 with a difference for diapered and non-diapered children. You can get the pattern here.

Het patroon is beschikbaar voor Newborn tot 10 jaar met een onderscheid voor kinderen die luiers dragen en degene die dat niet meer doen. Je kan het hier aankopen.

4 opmerkingen: