vrijdag 15 maart 2019

Pyjamadag 2019

Ik ben niet in slaap gevallen en de zin om te bloggen is ook allesbehalve weg maar een combinatie van naaisels die niet op foto geraken , mijn eerste workshops en bijbehorende voorbereidingen, en wat privézaken zorgen ervoor dat er hier wat minder beweging is.


Voor Pyjamadag van Bednet wilde ik graag een nieuwe pyjama maken voor Giel. Deze glow-in-the-dark stof kocht ik een dik jaar geleden bij Lizzy l'oiseau. Intussen was de lap niet groot genoeg meer voor een pyjamatrui en broek, maar zo kon ik er ook voor Cas een truitje uithalen en kregen ze er allebei een effen zwarte pyjamabroek bij. 



Ik gebruikte het patroon van Puperita opnieuw, de Powernap PJ, een snugge pyjama met redelijk aansluitende pasvorm en lang shirt zodat de rug niet te snel bloot ligt. Voor de peuter/kleuters kan je kiezen tussen een luier- of luierloze versie. Ik maakte voor allebei een maatje groter dan de maattabel voorschreef, simpelweg zodat ze er wat langer plezier van hebben. 



Giel vond het voor een keertje wel leuk om dezelfde pyjama te hebben als Cas, maar het leukste vinden ze toch wel dat de vleermuisjes oplichten in het donker. De foto's zijn kwalitatief niet zo mooi, maar kijk naar die snoetjes ;)



Patroon: Powernap PJ - Puperita Patterns
Stof: Lizzy l'oiseau - Heppen

zaterdag 16 februari 2019

The perfect combination of style and comfort, it's JoJo!

Today I'm happy to show you a dress I have been wearing on and off the past weeks, because it's so comfortable, warm and beautiful! I made a deal with myself only to do a pattern test when I'm 200% convinced about the pattern and when I'm sure I've got time enough to do it without too much stress. When I saw Designer Stitch's tester call I knew the conditions were met.

Nadat het eventjes wat stiller was op de blog, kan ik deze week verschillende naaiprojecten tonen. Vandaag mag ik eindelijk een jurk tonen die ik al weken met plezier draag, het resultaat van een patroontest. Ik maakte een afspraak met mezelf: enkel nog testen als het patroon me echt aanstaat en als ik er voldoende tijd (en dat moet ik ruim zien) voor heb in mijn planning. Toen ik de oproep van Designer Stitch zag, wist ik dat de voorwaarden vervuld waren en waagde ik mijn kans.


I was able to make the JoJo with the dress add-on. A while a ago I bought a big piece of navy colored knit, with a bit of a shine and big ribs. Just the length I needed to cut out the pattern pieces. I'm so happy it was enough because it's the perfect fabric for the colder weeks we had.

Ik had geluk en mocht een jurkversie van de JoJo maken. Een tijdje geleden kocht ik in een uitverkoop - ik denk bij Histoire Couture - een lange lap gebreide stof in navy met een beetje glans en brede ribbels. Het was net genoeg om de jurk uit te knippen. Wat ben ik daar nu blij mee want het is een heerlijk warme en comfortabele stof om in de winter te dragen en dat kwam de afgelopen weken echt van pas.


I went for the wide turtle neck, something I didn't have yet. I thought and hoped it would suit me and I'm really glad with my choice. There are several other neckline options as well, so there's certainly something for everyone. This pattern starts from a deep dolman shape top and thanks to the many options you can go for many differnt styles with it.

Ik koos voor de wijde rolkraag, iets wat ik helemaal niet in mijn kleerkast heb liggen maar waarvan ik hoopte en dacht dat het me wel zou staan en ik ben blij met die keuze. Andere opties voor de afwerking van de halslijn zijn een smalle rolkraag, een watervalhals, een kap en een gewone halsboord. De basis van dit patroon is een erg losse en comfortabele top (te maken in verschillende lengtes). Voor deze jurkversie zet je een kokerrok aan de top zodat je de top op heuphoogte bloest. 


The JoJo is a pretty easy sew, and the hardest in the whole process was getting the pictures. Lots of rainy days, an indoor location we couldn't use because there were too many people when we got there, and in the end a quick - but fine - shoot in the icey cold wind on and around a lookout. Sewing bloggers have a hard life! Not to speak about the fear when a little dog was about to pee on my bag and jacket!

Het moeilijkste in het hele proces waren de foto's. Continue regen in het weekend, een indoorlocatie die op het moment dat wij daar waren overspoeld werd door genodigden voor een receptie, en uiteindelijk een snelle - maar gelukkig geslaagde - shoot in de ijzige koude wind op en rond een uitkijktoren in Zonhoven. Het leven van een naaiblogger is hard ;) En dan hadden we nog geluk dat het voorbijlopende hondje net niet op mijn jas en tas plaste!



The JoJo Top, Tunic and Dress is now for sale here, so if you want a really nice comfortable and versatile pattern, I can totally recommend this one. I'm already thinking about a top length in a ligther fabric for the upcoming spring!

De JoJo (EU 34 to 54) is nu te koop aan een mooie lanceringsprijs, dus als je een versatiel patroon kan gebruiken, is dit zeker een aanrader. Ik zie mezelf voor de lente in elk geval nog een versie in een luchtigere stof maken, heuplengte met een V-hals?

Pattern: JoJo Top, Tunic and Dress - Designer Stitch Patterns
Fabric: stash
Pictures: Inge

vrijdag 15 februari 2019

Pandastisch!

Een mooi paneelstofje heeft niet veel nodig. De panda trok meteen mijn aandacht en kon ook Giel bekoren. Gelukkig want ik kocht het stof bij Peachy Pop Stoffen zonder hem te vragen wat hij ervan vond. Ik hou van oker en ook al wordt er soms gezegd dat bleke mensen er niet mee staan, ik ben het daar niet mee eens. Goed gecombineerd kan het zeker. Zo koos ik deze keer voor donkerbruine tricot voor de mouwen en halsboord.


Het patroon van de Dill Pickles Tee lag nog klaar in de juiste maat (breedte 7 jaar, lengte 8 jaar) dus ik kon meteen het stof knippen. Uit één paneel kon  ik de panda voor het voorpand en een effen achterkant in oker knippen. Op één paneel staan trouwens 2 panda's, dus heb ik er nog eentje over, al weet ik nog niet wat ik daarmee kan doen.



Een simpele longsleeve zit snel in elkaar en hoeft verder niet veel uitleg. Het enige dat ik anders deed, was de onderboord maken met de overlock en zo om te strijken. Op die manier heb je snel een boordje dat aan de binnenkant netjes afgewerkt is en waar je aan de buitenkant geen stiksel maar enkel een naad hebt. Ik ben wel benieuwd of het zo mooi blijft zitten of toch gaat omplooien tijdens het dragen.


Voor de foto's dacht ik gelukkig ook nog aan de jeansbroek die ik een goeie maand geleden maakte voor Giel. De Victor uit Zelfgemaakte Kleertjes 3 werd weer bovengehaald, qua pasvorm toch Giel's favoriet. De zakjes deed ik - zoals meestal - een beetje anders. De hoekjes plooide ik naar binnen en ik tekende een sierstiksel voor een mooie afwerking. Het topstitchen deed ik trouwens met cordonnetgaren, dat dikker is en daardoor mooi opvalt.


Giel kan er weer even tegen, al is de kans groot dat hij hier binnenkort weer staat te pronken met een nieuwe broek of longsleeve.

Patroon shirt: Dill Pickles Tee - Pickle Toes Patterns
Patroon broek: Victor - Zelfgemaakte Kleertjes 3

woensdag 13 februari 2019

In a Japanese Mood with Fibre Mood



De nieuwe editie van Fibre Mood is volgens mij weer een schot in de roos, en toch twijfelde ik maar eventjes om er één patroon uit te kiezen om al meteen mee aan de slag te gaan. De Julia kimono - de korte versie - sprak me onmiddellijk aan en zou het worden. Het enige waar ik me nog eventjes zorgen over maakte was de juiste stof vinden. Je kan deze kimono in verschillende stoffen maken, stugger of soepel, maar ik vond het wel belangrijk dat mijn stof een eyecatcher zou zijn. Ik deed een rondje prospectie op de webshops van mijn lievelingswinkels en één stofje van de Stoffenschuur stak er bovenuit, ééntje met een mooie Japanse print in prachtig blauw maar ik wilde het wel nog even in't echt zien en voelen.



En wow, in't echt springt deze stof van Timeless Treasures er nog meer uit. Prachtig blauw met een gouden accent. Ik was verliefd! Ik ging met volle goesting aan de slag en ik genoot van het naaien. Het patroon zit goed in elkaar en de stiksels op de boorden en de riem zorgen voor een prachtige afwerking. Dankzij de stiksels zit het beleg ook heel netjes vast, iets waar ik bij andere projecten wel eens problemen mee heb.



Foto's maken was niet zo evident. Mijn fantastische idee om een fotoshoot in de Japanse Tuin in Hasselt te doen viel in het water, want deze gaat pas in de lente open... uiteindelijk gingen we dus nog maar eens naar een van onze vertrouwde plekjes om tussen twee regenbuien door snel wat foto's te maken... En jammer genoeg zorgden 5 minuutjes in de auto al voor zichtbare kreukels, maar dat gaat me er toch niet van weerhouden om deze kimono vaak te dragen.



Patroon: Julia - Fibre Mood
Stof: Sakura - Timeless Treasures - gekocht bij De Stoffenschuur

dinsdag 22 januari 2019

Daar is de lente... nog lang niet...



Om al een beetje in de stemming te komen, vond ik het wel een goed idee om een eerste kledingstuk voor de lente te maken ;) Hoewel ik fan ben van een klassiek overhemd, vind ik het ook leuk om eens iets anders te doen. Ik ging aan de slag met het nieuwe patroon van Puperita Patterns, dat ideaal is als luchtig hemdje.



Dit hemd met mandarijnkraag heeft een ruimere pasvorm met een rugpand uit één stuk. Het knopenpad wordt apart geknipt, dus hier kan je eventueel kiezen voor een accent in je hemd. Je kan kiezen voor korte mouwen of lange mouwen om op te rollen en vast te maken. Zo'n opgerolde mouw zorgt voor een casual look, zeker in combinatie met de ruimere pasvorm.



De stof kreeg ik een tijdje geleden van Kelli en past perfect bij de vlotte stijl van het hemd. Wendy vond in haar winkel de stoere knoopjes die goed bij de look passen.



Omdat bij dit hemd toch wat minder stappen zijn dan bij een standaard overhemd, ging het in elkaar steken vrij snel, ook dankzij de duidelijke werkomschrijving. Ik zie me dit patroon dus zeker nog vaker gebruiken, zowel voor Giel als voor Cas.


Patroon: Piggy shirt - Puperita Patterns
Stof: gekregen van Kelli

zondag 30 december 2018

5 boekentips voor het nieuwe jaar!



Wat een heerlijk leesjaar was 2018! Ik slaagde erin mijn Goodreads challenge van 25 boeken al halverwege het jaar te halen en dat aantal werd nog meer dan verdubbeld in het tweede deel van het jaar. Ik klokte dus af op 60 boeken met een gemiddelde van iets meer dan 300blz per boek... maar eigenlijk is dat niet het belangrijkste... Ik las ook ongelooflijk sterke boeken! Op enkele uitzonderingen na genoot ik enorm van de spannende, emotionele en hartverwarmende verhalen. Daarom deel ik graag met jullie de boeken die het meest indruk gemaakt hebben.

The Great Alone - Kristin Hannah

"(...) the connection between pain and love wasn't linear. It was a web."


The Great Alone is een meeslepend verhaal in een prachtige setting - een uithoek in het Alaska van een halve eeuw geleden met zijn mooie maar onbarmhartige natuur en zijn kleurrijke bevolking. Leni verhuist samen met haar ouders naar dit afgelegen gebied om er een nieuwe start te maken wat in het begin aardig lijkt te lukken. Dan komt de meedogenloze winter die alles teniet lijkt te doen en nog erger...

Terwijl heel wat fans van Kristin Hannah ongeduldig aan't wachten waren op de vertaling van The Great Alone las ik hem in het Engels. Ik had nog nooit iets van Kristin Hannah gelezen maar wat ik las over dit boek en de schrijfster sprak me aan en ik voegde het toe aan mijn winkelmandje op Book Depository, een online webshop waar ik me af en toe laat gaan. Na dit boek ben ik ook zeer benieuwd naar ander werk van Kristin Hannah, dus wie weet staat er in 2019 eentje tussen mijn boekentips!


Lam - Hannelore Bedert

"Maar je kunt niet alles vergeten. Alles is te veel."



Lucia's moeder verdwijnt wanneer ze een kind is en alle vragen daarrond worden nooit opgelost. Als haar vader overlijdt en zij na jaren afwezigheid teruggaat naar haar ouderlijk huis en geboortedorp krijgt ze de kans om erachter te komen wat er toen werkelijk gebeurd is.

Dit debuut van Hannelore Bedert is niet gewoon een sterk debuut, maar simpelweg een heel goed boek. Het boek heeft een mooie opbouw, neemt genoeg (maar ook zeker niet te veel) tijd om het verhaal te laten ontplooien en rondt ook weer mooi af. De verweven verhaallijnen uit heden en verleden sluiten mooi op elkaar aan en het werkt nooit storend. Het boek is erg vlot geschreven en de verhaallijnen zijn meeslepend. Het was een boek waarbij ik elk vrij moment gebruikte om verder te lezen tot het uit was... om dat dan spijtig te vinden.


Eleanor Eliphant is completely fine - Gail Honeyman

"If someone asks you how you are, you are meant to say FINE. You are not meant to say that you cried yourself to sleep last night (...)."


Eleanor is welgemanierde maar sociaal onhandige - en dan ben ik nog mild - jonge vrouw wiens leven erg routineus verloopt met plichtsbewust haar job doen, stipt elk weekend haar gemene moeder te bellen en verder zoveel mogelijk het sociale leven te vermijden. Wanneer zij en haar nieuwe collega een man op straat redden, verandert haar leven compleet.

Ik heb enorm genoten van dit boek. Het verhaal heeft me van begin tot einde geïntrigueerd, het is verrassend, grappig, pijnlijk, aangrijpend, gevat, ... Eleanor heeft een plaatsje in mijn hart en ik kan iedereen aanraden dit boek te lezen om kennis te maken met deze bijzondere jonge vrouw.


De avond is ongemak - Marieke Lucas Rijneveld

Veel mensen willen vluchten, maar zij die echt vluchten kondigen het zelden aan, die gaan gewoon."


Dit boek is het hartverscheurende verhaal van Jas die na de dood van een broer verder moet met haar leven. Haar ouders, gereformeerde boeren hebben vanwege hun verdriet nauwelijks nog door wat er met hun andere drie kinderen gebeurt en hun leven ontspoort langzaam maar zeker.

Pijnlijk en beklemmend, rauw maar toch mooi geschreven. Een prachtig boek met een intriest verhaal. Je wilt wegkijken maar toch kan je niet stoppen met lezen... indrukwekkend!


Het wordt spectaculair. Beloofd. - Zita Theuninck

"En ik breek nog eens. Ik ben vandaag al zoveel gebroken, dat ik me afvraag wat er nog kan overblijven behalve hele kleine scherven. Maar ik verdien het niet om heel te zijn."



Jonge mensen, de mogelijkheid van liefde... En mysterie. De 23 brieven nemen ons mee in een prachtig maar pijnlijk verhaal, met voldoende lichtheid die je doen glimlachen of zelfs grinniken. Andere momenten lees je met een prop in je keel of tranen in je ogen. Gewoon lezen... beloofd?



Een nieuw jaar, een nieuwe challenge. Ik twijfel nog een beetje maar denk het weer op 25 boeken te houden aangezien mijn leven op verschillende vlakken wat drukker kan gaan worden. Dat betekent dat ik dus ook weer benieuwd ben naar goede boekentips van jullie want afgelopen jaren heb ik daar al veel aan gehad! En als jullie op Goodreads actief zijn, mogen jullie mij daar ook zeker toevoegen zodat ik daar ook je tips kan volgen!

Mijn boekentips van vorig jaar
Mijn boekentips van afgelopen zomer

zaterdag 29 december 2018

Jihaai!!

Waarom heb ik niet gewoon een duikbril voorgesteld? Dat heb ik me meermaals - en soms luidop - afgevraagd toen ik begon aan het haaienkostuum voor Giel. Op de uitnodiging voor het kerstfeestje van de Chiro stond dat het thema "onderwaterwereld" was en dat we ons mochten "laten gaan". In plaats van die duikbril voor te stellen vroeg ik aan Giel hoe hij dat zag... en het duurde niet lang voor hij met zijn haai op de proppen kwam, want die zijn voor niets bang...



Ik deed dan maar een inspiratierondje Pinterest om er dan mijn eigen draai aan te geven. Ik nam het patroon van de Dill Pickles Tee van Pickle Toes Patterns, want dat lag hier nog in de juiste maat klaar. Het voorpand knipte ik in twee kleuren om een witte buik te krijgen. De buitenkant van de kap werd aangepast met haaientanden, daarvoor versmalde ik eerst de voorkant van de kap en voegde daar dan de boord met haaientanden aan toe. Met flockfolie werden de ogen erop gemaakt. De kap werd ook gevoerd met rode tricot, om het wat meer op de binnenkant van een haaienbek te doen lijken.



So far so good, maar dan moest die rugvin er nog komen. Die mocht van Giel niet vastzitten, want hij wilde die kunnen afnemen als dat ongemakkelijk zou zijn. Ik dacht aan veiligheidsspelden (maar daar heeft Giel het niet zo voor) en velcro (dat leek mij dan weer niet zo ideaal als daar de hele tijd aan getrokken wordt). Toen dacht ik aan een rugzakje... De vin werd getekend en geknipt, gevoerd met 2 stevige lagen dampkamfilter en aan elkaar genaaid. Twee bandjes eraan en verrassend genoeg blijft die haaienvin best goed staan.



Ik heb het al meermaals gezegd, verkleedkleding naaien is niet mijn favoriete bezigheid. Maar het is natuurlijk wel leuk als het resultaat er is en vooral, als je ziet hoe enthousiast Giel is met zijn haaienpak. Maar mag ik toch stiekem hopen dat hij ook nog haai wil zijn met carnaval?



Patroon: hack op de Dill Pickles Tee - Pickle Toes Patterns
Stof: voorraad