zaterdag 14 april 2018

Perfect play!

Finally we got some sunshine! So when I got the opportunity to sew the latest Pickle Toes Patterns' I wanted to go for a short sleeved version. The Perfect Play Henley also comes with other options, long sleeves, faux layered sleeves, a hood, ...

Eindelijk waren daar de eerste warme zonnestralen! Dus toen ik de kans kreeg om aan de slag te gaan met een nieuw patroon voor Pickle Toes Patterns, koos ik vanzelfsprekend voor een versie met korte mouwen. De Perfect Play Henley laat je ook nog andere keuzes, een vals mouwtje onder de mouw, een kap, boordjes voor de afwerking, een speciale kangoeroezak...



I wanted to show the basic look of this pattern with the colorblock on front and back panel and the button closure. This closure doesn't only look nice, it's also great for who doesn't want to make a realy polo closure.

Ik wilde vooral de basislook van dit patroon laten spreken, de colorblock op voor- en achterpand en de sluiting. Die sluiting is ook leuk voor wie houdt van een polosluiting maar bij wie een echte polosluiting niet wilt lukken, wie het nog niet durft of wie het zichzelf gewoon eens gemakkelijk wil maken.



I bought the Ice Age fabric last summer when Giel came with me to the fabric store. I didn't really like it but as there was a cheap leftover piece I took it home. It finally got used this time and this pattern was perfect as I only had a bit of fabric to work with.

Het Ice Age stofje koos Giel vorige zomer bij Madeline de Stoffenmadam. Ik was er niet zot van, maar omdat er een restje in de couponnekesbak lag, mocht ie mee. Nu werd ie eindelijk gebruikt en was dit patroon ideaal want veel meer kon ik er niet mee doen.


I don't have a lot of buttons at home, but surprisingly enough I found the perfect match. Orange in the same color as you see in the shirt, which brings this color out nicely. I first that about going for black buttons but this works much better!

In mijn mini knopencollectie vond ik een leuke match. Oranje knoopjes in hetzelfde oranje dat een klein beetje in het stofje voorkomt, waardoor dat extra opvalt. Het plan was voor zwart te gaan, maar deze knoopjes maken het toch wel af!


With a neckline big enough I just attached the buttons through both layers and didn't make button holes. I'm not going to do all that effort if it's not necessary ;) Giel is so happy with his new shirt my mom had to wash it overnight so he could wear it again the next day after a sleepover.

Omdat de halslijn groot genoeg is, naaide ik de knopen er trouwens vast op, zonder knoopsgaten te maken. We gaan niet moeilijk doen als de knopen verder nergens voor hoeven dienen ;) Giel is zo blij met zijn nieuwe T-shirt dat mijn mama het tijdens een logeerpartijtje gewassen heeft zodat hij het meteen weer kon dragen.


A new pattern comes with a nice launch sale, so until April 18th 2018, you can buy the pattern here for only $6.50 for the sizes 2T-22T.

Een nieuw patroon komt met een voordelige startprijs van $6.50, je kan het patroon tot 18 april 2018 hier met korting kopen, en dat in de maten 2-22T.

Patroon: Perfect Play Henley - Pickle Toes Patterns

8 opmerkingen:

  1. Reacties
    1. Het ziet nauwelijks de kleerkast dus dat is een goed teken ;)

      Verwijderen
  2. Wat een leuk patroon, ideaal om wat kleinere lapjes te verwerken! Die polosluiting maakt het helemaal af! Ik zet hem op mijn wishlist!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Toffe shirt en de kleur van de knopen zijn super!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Ik ben zelf ook heel blij met hoe goed de knopen uitkomen!

      Verwijderen
  4. Tof shirt ! En die oranje knopen passen er geweldig goed bij...

    BeantwoordenVerwijderen